30.4.08

Awake of Bergerac

8 comentarios:

Poledra dijo...

:-) pobresilla...una situacion curiosa, si señor.

:-)

V for Vancouver dijo...

Por lo menos no me tocó a mí traducir dicha carta. Hubiera terminado escribiendo un poema al más puro estilo de The Raven:

Once upon a midnight dreary, while I surfed, weak and weary,
Over many a strange and spurious website of hot chicks galore,
While I clicked, nearly fapped, suddenly there came a warning,
And my heart was full of mourning, mourning for my dear amour.
"'Tis not possible!" I uttered, "Give me back my free hardcore!"
Quoth the server: Four Oh Four.

Amélie Poulain dijo...

Yo venía a llamarte friki por lo de los Klingon, que por cierto, yo siempre me he preguntado si tienen la frente así de arrugada de tanto pensar.

Y en fin, esto... ¿me llamas a mi periodista del corazón por hacer fotos con el movil?. ¡¡Pero si eres la Gemio en Tengo una carta para ti!! XD

En una historia con tantos lugares no-lugares, una carta viajera es perfecta. Un beso, awakesita.

Awake at last dijo...

Poledra, bienvenida! Sí, cuanto menos curiosa, :-)

Querido, ¿ese poema no es de William Alexander R. Goodface?

XD

Amélie, XDD, otro para ti.

Y otro más para tod@s!

Mus dijo...

Yo creo que esas cosas hay que decirlas en francés. El francés es muy de enamorados, también de amores fugaces. Da igual que él no sepa francés: ella tampoco sabe inglés y se esfuerza por comunicarse.

¿Se casan o no se casan?

Awake at last dijo...

Todo depende del precio de las compañías low-cost de los próximos meses, XD

Mks.

adelaida dijo...

Oh dear, I'm so freaking jealous, I want to catch a foreign boy too!!

Awake at last dijo...

If you saw the picture, you'd be even more jealous, my dear, XDD

Mks.